NOVEDAD PRE BASEL 2013, BREITLING TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38: PRIMERA CLASE EN VERSION FEMENINA.


Haciendo honor al espíritu de los grandes viajes y a los trasatlánticos de lujo, la colección Breitling Transocean presenta un nuevo cronógrafo de mujer que aúna carácter y elegancia.

Información y reservas: info@manzanaresjoyero.com
(+34) 968 467 677


De un diseño sobrio y refinado, la colección Transocean reinterpreta la estética de los cronógrafos de los años 1950-1960 dentro de un estilo resueltamente contemporáneo. Modelo de excelencia y buen hacer, se ha impuesto como un nuevo clásico que conjuga prestigio y distinción. Breitling incorpora a esta excepcional colección un nuevo modelo de cronógrafo para mujer, de un diámetro de 38 mm, que se adapta a todas las muñecas, incluso las más finas. La caja de depurados volúmenes, realzada con una luneta biselada y unas asas de pulsera estilizadas, se encuentra disponible en acero o en oro rojo de 18 quilates.


Las esferas, finamente labradas, llevan índices aplique y contadores encastrados adornados con motivos en espiral. Se proponen en tres colores muy elegantes – negro profundo, plateado brillante y un azul noche muy original.



El fondo lleva grabados los dos aviones estilizados que durante largo tiempo fueron el símbolo de Breitling, además de la inicial B de oro de 18 quilates que hace resaltar la esfera. Las correas de piel Barenia o cocodrilo ofrecen un amplio surtido de tonalidades vivas o clásicas, y el brazalete de acero trenzado añade una nota de audacia y sofisticación.



Modelo de elegancia, el Transocean Chronograph 38 destaca igualmente por sus prestaciones, y ello gracias a un mecanismo cronógrafo automático certificado cronómetro por el COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros), la más alta instancia en materia de precisión y fiabilidad. Transocean Chronograph 38: Primera clase en versión femenina.



Mecanismo: Calibre Breitling 41 automático de alta frecuencia (28.800 alternancias), 38 rubíes, oficialmente certificado cronómetro por el COSC. Cronógrafo a 1⁄4 de segundo, totalizador 30 minutos. Calendario. Caja: acero u oro rojo de 18 quilates. Sumergible hasta 100 m/10 bares. Cristal de zafiro convexo antirreflejos doble cara. Diámetro: 38 mm. Esferas: negra, azul Midnight o plata Mercury. Pulseras: Piel Barenia, cocodrilo o metálica Ocean Classic (acero trenzado, únicamente en versión acero).


TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38

First-class femininity



A tribute to the spirit of travel to distant lands aboard luxurious longhaul airliners, the Breitling Transocean welcomes a brand-new chronograph for women endowed with a distinctive blend of character and elegance.

With its understated design and refined dials, the Transocean offers a resolutely contemporary stylistic interpretation of the aesthetic of 1950s and 1960s chronographs. A model of fine workmanship and excellence, it has established itself as a new classic marrying prestige and distinction. Breitling is now enriching this exceptional collection with a 38 mm-diameter ladies’ chronograph that lends a touch of character to any wrist, including the daintiest. The case with its pure lines, accentuated by a beveled bezel and slender lugs, comes in a choice of steel or 18K red gold. The meticulously crafted dials are adorned with applied hour-markers and hollowed counters featuring a spiral motif. They are available in three refined colors – deep black, glowing silver and a highly original midnight blue shade. The caseback is engraved with the two stylized planes that were a longtime Breitling symbol, as indeed was the initial B in 18K gold enhancing the dial. The Barenia or crocodile leather straps offer a broad choice of vivid or classic hues, while a steel mesh bracelet lends a touch ­of boldness and sophistication. A paragon of elegance, the Transocean Chronograph 38 also boasts outstanding performances thanks to a selfwinding chronograph movement chronometer-certified by the COSC (Swiss Official Chronometer Testing Institute), the highest benchmark in terms of precision and reliability.
Transocean Chronograph 38: First-class femininity. 

Comentarios

Entradas populares