HAMILTON WATCHES FIRST LOOK NOVEDADES BASELWORLD 2013

HAMILTON KHAKI NAVY SUB AUTO CHRONO

Navegando en las olas del tiempo 

(Baselworld 2013) – Sondeando los abismos de la inspiración más ultramoderna de la marca, el Hamilton Khaki Navy Sub Auto Chrono se sumerge en la historia de un preciado tesoro que data de 1928. Esta náutica y ultramoderna obra maestra se inspira en el mítico Hamilton Piping Rock, una joya que aquel año, fue elevada al rango de reloj oficial del equipo de béisbol de los Yanquis de Nueva York. La tecnología y los materiales contemporáneos que lo componen hacen de él una pieza resistente contra viento y marea rindiendo tributo a su antecesor, el cual navegó en las olas del tiempo fascinando a varias generaciones durante seis décadas, convirtiéndose así en una de las piezas favoritas de los coleccionistas. Con su esfera redondeada mantenida por una caja tonel y sus enigmáticas aperturas, que desvelan recónditos lugares de la muñeca, este atractivo reloj viaja a toda vela mostrando orgulloso el pabellón de la marca que le ha dado su nombre.

Reloj a la vista

Hamilton posee una afinidad probada con el agua, la cual se refleja en la larga lista de apariciones en películas con temas acuáticos. El Hamilton Khaki Sub Auto Chrono así lo demuestra y es digno representante de los demás miembros de su familia, que siempre han estado en la cresta de la ola, ya fuese como parte del equipamiento esencial a la supervivencia de los heroicos militares que protagonizaron Hombres Rana (1951), o dando ejemplo de cómo evitar los tiburones en la película de acción submarina, Inmersión Letal (2005). La esencia del mar invade cada elemento del diseño del reloj. Además de su hermeticidad al agua hasta 30 bares (300 m), presenta diversos detalles que le confieren su carácter distintivo como la ilustración repujada de una raya manta en la parte posterior de la caja o su bisel superdeportivo. Este último ofrece un excelente agarre y presenta un relieve realizado en caucho que emerge del acero inoxidable creando un intrigante efecto en 3D. La ergonómica corona roscada de este dinámico cronógrafo, así como sus pulsadores, recuerdan las válvulas de las botellas de buceo, reforzando así la idea de fiabilidad y robustez que caracterizan a este reloj. La combinación de superficies abrillantadas y pulidas al chorro de arena, introduce una corriente de sofisticación que evoca la piel satinada del anfibio, un ser que puede desenvolverse en ambos medios, el terrestre y el marino, tomando lo mejor de cada uno, como lo demuestran las preferencias de diseño de este bello reloj.

Características del  Khaki Navy Sub Auto Chrono

Tamaño de la caja:43 mm

Material Acero inoxidable bruñido y pulido con detalles de caucho en el bisel

Pulsadores y coronas de rosca

Color de la esfera: Negro / Gris

Motivo en forma de H en el centro

Índices aplicados Super-LumiNova®

Sujeción:  Caucho negro / Caucho naranja

Deportiva hebilla en forma de H

Movimiento Cronógrafo automático H-31 - hasta 60 horas de reserva de energía.

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante

Resistencia al agua: 30 bares (300 m)

Precio recomendado de venta: 1995 USD / 1595 € / 1995 CHF

HAMILTON JAZZMASTER REGULATOR

Un diseño asimétrico que cambiará la dimensión del tiempo

(Baselworld 2013) – El Hamilton Jazzmaster Regulator libera los minutos del yugo de las horas a través de un sorprendente y asimétrico diseño. Unos relojes que ponen de manifiesto la experiencia de la marca en transformar una pieza de relojería tradicional en una obra contemporánea. En este caso, el movimiento regulador actúa como un experto instrumentista introduciendo la nota innovadora en la apariencia externa. El resultado es una armonía de precisión y elegancia para los usuarios que saben apreciar la arquitectura relojera original con un atractivo toque de estilo.

Fundado en la fiabilidad

La complicación del regulador apareció por primera vez en el siglo XVII y fue utilizada por los relojeros para medir los resultados de sus creaciones. Estrechamente ligado a la marca, asociada entonces, en 1890, al “Reloj de la precisión ferroviaria”, el regulador fue igualmente adoptado por el personal de ferrocarriles, que depositó en él su confianza, reconociendo así su gran contribución a la seguridad. El movimiento exclusivo H-12 del actual Hamilton Jazzmaster Regulator reinventa la cara del reloj, confiriéndole una apariencia única, en la que los minutos gozan de la soñada emancipación, en una esfera de independencia. La separación de las agujas minutera y horaria en diferentes ejes y subesferas permite llevar buena cuenta del tiempo y saber la hora con exactitud, de un solo vistazo, en todo momento. Al interior de esta obra de diseño contemporáneo, donde cada segundo y cada minuto cuenta, la precisión sigue viva y, más experimentada que nunca, para que sus usuarios no pierdan ni un minuto ni un segundo de su vida.

La belleza de la asimetría

La familia del Hamilton Jazzmaster Regulator está constituida por un trío de relojes. Cada uno de ellos presenta una interpretación distintiva y fascinante de la fusión entre tradición y modernidad. Los números aplicados destacan sobre esferas azules o plateadas. El contraste es un tema recurrente, ejemplificado por la doble capa de la cara, donde los contadores poseen un acabado tornasolado, mientras que la superficie que los enmarca, uno opalino. La atractiva asimetría aparece subrayada por la inclinación de la aguja horaria que ocupa, segura de sí misma, el espacio usualmente ocupado por los números, llevando así la cuenta, en solitario, de los últimos 15 minutos. La opción de una correa de piel o de una pulsera de acero inoxidable firma el estilo de estas dos piezas de relojería, diseñadas para recompensar la precisión de manos de la estética.

Caracteristicas del Hamilton Jazzmaster Regulator

Tamaño de la caja: 42 mm

Materia Acero inoxidable

Color de la esfera: Plateada o azul con números aplicados / Plateada con números chapados en oro rosa

Sujeción: Piel negra/ Piel Marrón/ Pulsera de acero inoxidable de 5 hileras

Movimiento H-12

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante

Resistencia al agua 5 bares (50 m)

Precio recomendado de venta: 1275 USD / 995 € / 1195 CHF

HAMILTON JAZZMASTER FACE 2 FACE

El arte de la duplicidad llevado a su máxima expresión

Biel, Enero de 2013 – La doble identidad es el gran ingrediente mágico de los cuentos de hadas y las películas de fantasía. Los relojes Hamilton han aparecido en una gran variedad de películas sobre este tema, desde El talento de Mr. Ripley hasta Spider-Man. En 2013, la marca americana de relojes fabricados en Suiza se adentra en territorio desconocido con la aplicación del concepto de doble identidad a su última innovación, el Hamilton Jazzmaster Face 2 Face. El clasicismo y la vanguardia confluyen en un reloj con dos personalidades distintas que nunca se encuentran, ni dentro ni fuera de la pantalla.

La percepción es la realidad

El Hamilton Jazzmaster Face 2 Face cuenta con dos caras con un concepto de diseño diferente que, de hecho, constituyen dos relojes distintos. Su caja giratoria única alberga dos esferas, una con un sofisticado cronómetro de carreras masculino y la otra, con un sobrio y elegante reloj con tres agujas. El denominador común de las dos caras son los rotores decorados y esqueletizados de los movimientos automáticos, que resultan plenamente visibles en la caja de forma ovalada. El reloj se puede llevar con cualquiera de las dos caras, cada una de las cuales tiene su propio estilo. Las dos caras pueden adaptarse al huso horario, la mentalidad o la vestimenta: el portador del reloj es quien decide. La refinada artesanía del modelo, basada en un saber hacer  que se remonta a 1892, se combina con materiales de alta tecnología y una gran funcionalidad para garantizar que la duplicidad no vaya en detrimento del confort o la precisión. El Jazzmaster Face 2 Face se está realizando en una edición limitada de 888 ejemplares numerados.

¿Los espejos pueden mentir?

El Jazzmaster Face 2 Face reutiliza y desarrolla la tendencia actual de la publicidad para las marcas de alta costura, que consiste en utilizar espejos para crear reflejos, llevándola a una nueva dimensión que alcanza el reino de la ilusión óptica. El cristal de la esfera del cronógrafo tiene un tono ahumado y un detalle azul moderno. En cambio, la esfera con tres agujas cuenta con decoraciones de color plateado que brillan elegantes desde la superficie soleada. Todos los cristales de zafiro cuentan con revestimiento antirreflectante. El cronógrafo está impulsado por un movimiento automático ETA 2094, mientras que la esfera clásica extrae su energía del movimiento ETA 2671. Este reloj afirma sin temor su singularidad haciendo gala de un gran estilo, gracias a su caja giratoria ovalada y ligeramente alargada de 53 x 44mm. La correa de piel negra confirma el carácter excepcional del reloj con su revestimiento azul y suave al tacto, su doble pespunteado y un nuevo diseño de cierre desplegable que le da un aire único.  

Caracteristicas del Hamilton Jazzmaster Face 2 Face

Tamaño de la caja    Ø 53 x 44 mm

Material: Caja giratoria de acero inoxidable

Color de la esfera. Esfera del cronógrafo hecha de cristal ahumado

Cierre desplegableEsfera gris con tres agujas con índices aplicados

Sujeción: Correa de piel negra con revestimiento azul suave al tacto y pespuntes azules

ETA 2671 automático

Movimiento: Cronógrafo automático - ETA 2094

Rotores esqueletizados y decoración exclusiva

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante en ambos lados

Resistencia al agua: 5 bares (50 m)

Edición limitada: 888 ejemplares

Precio recomendado de venta al público: 6.195 USD / 4.900 € / 5.900 CHF

HAMILTON KHAKI PILOT PIONEER AUTO CHRONO

Destino: La imaginación

(Baselworld 2013) – Hamilton cuenta con una nutrida experiencia en los relojes de aviador que se remonta a 1919. Su herencia de precursor así como su carácter innovador en últimas tecnologías resurgen en 2013 gracias a la pantalla de radar de la marca, encarnada por el Hamilton Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono. Fuerza y glamour caracterizan este cronógrafo automático suizo que refleja con precisión los valores de libertad, exploración y aventura. Ambas facetas hacen de estos relojes de aviación un equipamiento inestimable concretizado en la figura del Hamilton Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono, un reloj diseñado para acompañar, con habilidad de copiloto, a hombres de estilo y de acción.

Cronometrador de sueños

El verdadero atractivo de un reloj de piloto gira en torno a su capacidad para vehicular los sueños. Tanto en el diseño como en la funcionalidad, el Hamilton Khaki Pilot Auto Chrono combina el lado más soñador del hombre, y sus eternos anhelos de volar, con el lado más terrenal, ofreciéndole fiabilidad, robustez y resistencia. Inspirado en los relojes Hamilton creados en los 70 para la British Royal Air Force, el equipo de diseño escogió un estilo depurado para mostrar los materiales más atractivos del nuevo reloj, así como la facilidad de manejo de sus capacidades. Los números de la esfera están perfilados en negrita para facilitar la lectura de la hora. En la resistente esfera negra son blancos y en la versión alternativa con fondo de marfil, negros. Los elementos de la caja, pulidos con chorro de arena, permanecen fieles al diseño de los primeros prototipos de la aviación, protegiendo a su usuario de posibles distracciones como el reflejo del sol, tanto dentro, como fuera de la cabina de mando. Una variedad de estilos pensados para los amantes de la acción que recorre una amplia selección de fijaciones, regateando entre el acero inoxidable, la piel negra y las correas de tela, que incluyen una opción militar muy apropiada en kaki.

Alcanzando nuevas cumbres en la tecnología y el diseño

Probado está que Hamilton es el proveedor preferido de los héroes de la aviación, con su lista de usuarios que abarca desde el Almirante Byrd, que sobrevoló ambos Polos en los años 20 guiados por un Hamilton 992, hasta el campeón acrobático y embajador de Hamilton, Nicolas Ivanoff. Hoy en día, tanto los que llevan la pasión de pilotos en la sangre como los aficionados de la aviación, aspiran por igual a poseer unos relojes capaces de alcanzar los más altos objetivos - y más altos aún si cabe, en la esfera de lo estético. El Hamilton Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono está impulsado por el recientemente patentado movimiento H-31. Derivado del Valjoux 7753, ofrece una precisión óptima, estabilidad y reserva de energía así como un fondo de cristal que deja al descubierto toda su belleza. Una elegante y asimétrica caja que integra una corona protegida y unos pulsadores. Y al igual que el cristal de sus tan respetados ancestros de los 70, el cristal de zafiro está ligeramente abovedado. Este reloj de aviador propone dos itinerarios distintos para llegar a un mismo destino: elegancia y sentido práctico. Los que necesiten un reloj fiable podrán guiarse con él en el cielo, mientras que otros encontrarán en él el accesorio de última moda para complementar sus chaquetas de bombardero, sus gafas de aviador o sus avíos militares. En cualquier caso, solo el cielo podrá frenarlos.

Hamilton fue fundada en 1892 en Lancaster (Pensilvania, Estados Unidos). Los relojes Hamilton combinan el espíritu americano con la precisión incomparable de la tecnología y los movimientos suizos más avanzados. Hamilton, conocida por su diseño innovador, tiene un gran arraigo en Hollywood, hasta el extremo de que sus relojes han aparecido en 400 películas. La marca también tiene una estrecha relación con el mundo de la aviación. Hamilton forma parte del grupo Swatch, el principal grupo de manufactura y distribución de relojes del mundo, que cuenta con 160 centros de producción en Suiza.

Caracteristicas del Hamilton Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono  

Tamaño de la caja    Ø 41 mm

Material: Acero inoxidable bruñido / acero inoxidable pulido con chorro de arena. Ambos con fondo de cristal

Color de la esfera: Negro resistente o marfil

Sujeciones: pulsera de acero inoxidable de 3 filas

Piel negra, o correa de tela negra o kaki

Movimiento cronógrafo automático H-31

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante

Resistencia al agua: 10 bares (100 m)

Precio recomendado de venta: 1845 USD / 1495 € / 1800 CHF

HAMILTON JAZZMASTER LADY AUTO

Para la mujer multitarea y elegante

Biel, enero de 2013 – Hamilton ha entendido desde siempre cómo funcionan las mujeres. Ya a principios del siglo XX, la marca americana demostró que estaba plenamente en sintonía con el género femenino gracias a los entonces revolucionarios relojes de pulsera, pensados para solucionar la ausencia de bolsillos en las prendas femeninas. En 2013, al cabo de más de 100 años, el Hamilton Jazzmaster Lady Auto ha sido concebido para convertirse en el reloj preferido de las mujeres modernas que buscan una pieza elegante y de alta precisión adaptada a su estilo de vida multitarea.

Encanto femenino con sustancia

El Hamilton Jazzmaster Lady Auto, realizado en Suiza, es extremadamente sofisticado por fuera y por dentro, y permite a su portadora gestionar su tiempo de manera elegante y eficaz. Su corazón, un movimiento automático de alta artesanía que se puede contemplar a través del fondo de la caja, confirma que la tecnología y la feminidad pueden confluir armoniosamente en el siglo XXI. La forma del reloj constituye de por sí un nuevo capítulo en la historia de la fascinación por el diseño. La parte delantera redonda fluye en una caja ovalada, mientras el ojo queda fascinado por las asas e índices en forma de lágrimas. Los materiales y líneas modernas se combinan para crear un reloj que demuestra claramente una antigua convicción de Hamilton: el encanto femenino tiene sustancia.

Argumentos confeccionados a medida

Existen opiniones muy variadas sobre si realmente las mujeres hablan más que los hombres. El Hamilton Jazzmaster Lady Auto sosiega este debate con su variedad de interpretaciones, cada una con una identidad propia que la diferencia del resto. En la disputa por el papel de primera dama está el modelo con esfera de nácar, que cuenta con 12 diamantes que alimentan las lágrimas alargadas que marcan las horas El reloj se completa con un brazalete clásico de acero inoxidable de cinco hileras. Otro modelo sigue la fuerte tendencia actual a lo bicolor y una versión en PVD rosa aporta una suavidad soñadora y femenina. Su concepción versátil e increíblemente práctica de la sujeción demuestra la siempre sensible empatía de Hamilton con los estados de ánimo y gustos variados de las mujeres. Un pasador de muelle de fácil uso permite sustituir sin problemas los brazaletes de metal tipo joyería por una correa de piel blanca para redefinir las curvas femeninas... al menos en la muñeca.

Caracteristicas del Hamilton Jazzmaster Lady Auto

Tamaño de la caja: Ø 30 mm

Material: Acero inoxidable / PVD rosa / Bicolor (acero inoxidable con PVD rosa)

Color de la esfera: Plateado con índices y agujas de níquel o PVD rosa / nácar con diamantes.

Movimiento 2671 automático

Sujeción: Brazalete de acero inoxidable de 5 hileras con pasador de muelle de fácil uso para sustituir el brazalete por una correa / PVD rosa / Bicolor (acero inoxidable con PVD rosa)

Nota: también se encuentra disponible una versión del mismo diseño en cuarzo

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante

Resistencia al agua: 5 bares (50 m)

Precio recomendado de venta al público: 895 USD / 675 € / 795 CHF

HAMILTON JAZZMASTER VIEWMATIC SKELETON

El nuevo movimiento H-20-S seduce por su juego de transparencias

(Baselworld 2013) – Hamilton nunca ha ocultado su talento para complacer a hombres y a mujeres – tanto en las tramas de Hollywood como en la vida diaria. Los Hamilton Jazzmaster Viewmatic Skeleton, Gents y Lady desnudan su alma poniendo al descubierto el nuevo y exclusivo corazón que bate en su interior: el movimiento esqueleto 20-S. Dos diseños contrastados, unidos por un único y resistente movimiento, que recuerdan fielmente a su usuario la armonía entre la belleza interior y la exterior. A través de un juego de seducción y transparencias, las esferas se desnudan para hablar de igualdad de sexos desde ángulos opuestos, concediéndose el mero derecho a ser diferentes. Y como los lados opuestos se atraen, la técnica tradicional de los relojes esqueleto encuentra su contrapunto en los grabados con láser de alta tecnología para crear un estilo digno de las obras más codiciadas del arte contemporáneo.

El movimiento automático H-20-S Hamilton se hace eco del tema esqueleto, compaginando la célebre maestría de la marca con la precisión más implacable. La decoración contemporánea, que va desde los rotores bruñidos, esqueletizados hasta el intrincado motivo en "H" de ciertos elementos independientes, pone en escena la precisión más tradicional. Una obra aclamada por el público, que podrá disfrutar de este espectáculo en primera fila, a través de las generosas vistas que muestran actores del calibre del escape, el muelle neumático y el barrilete, afanados en hacer de ella una auténtica obra maestra.

La intuición femenina a flor de piel

Con el corazón en bandolera, el Hamilton Jazzmaster Viewmatic Skeleton Lady combina su encantador romanticismo con el más mínimo detalle. El inconfundible y moderno efecto en filigrana abre numerosas ventanas en una gran variedad de formas, a través de la redonda e irisada esfera blanca. El conjunto despliega un carácter de inspiración floral, con largos y elegantes índices que inmortalizan la belleza de unas gotas de rocío. El detalle del diseño es una invitación para adentrarse en la profundidad de sus confines en búsqueda del exclusivo movimiento automático decorado H-20-S, salpicado en segundo plano con motivos de pétalos rojo rubí. Si nos adentramos entre bambalinas, podremos vislumbrar la parte posterior de la caja, transparente al ojo humano. Por último, el nuevo concepto exclusivo de fijación, compuesto por una correa y su cómodo cierre de gancho, sabrá satisfacer los deseos y las necesidades de las polifacéticas mujeres de hoy en día. Sus usuarias podrán intercambiar la pulsera de acero inoxidable de cinco hileras con una correa blanca de piel, bordeada y forrada de un suntuoso rojo rubí, para llevar según la ocasión, el atuendo o el humor.

Y en el papel de protagonista masculino...

Compartiendo el mismo movimiento exclusivo que su compañera de reparto, el Hamilton Jazzmaster Viewmatic Skeleton Gents, nos abre las puertas de su fascinante historia personal. En ambas caras del reloj, las ultramodernas técnicas de relojería empleadas para crear el "motor" H-20-S, narran la historia de un encuentro entre la belleza mecánica y la insolencia de la masculinidad. Ángulos y curvas unen sus fuerzas haciendo que las histriónicas cisuras de antracita ocupen la mayor parte de la esfera y abriendo indiscretas ventanas hacia la muñeca. Para enmarcar el conjunto, ingeniosamente concebidos, anillos de múltiples niveles presentan la firma rodeada por minuciosos marcadores de 0 a 60. En contraste con las divisas artísticas de los relojes esqueleto, los índices aplicados Super-LumiNova® ponen el punto y final a este despliegue de tecnicidad. Aunque la última palabra, claro está, la tendrá su propietario, el cual podrá escoger entre una pulsera de acero inoxidable de cinco hileras o una correa de piel de color negro. ¿Quién dijo que los hombres no podían "llevar el corazón en bandolera"? A partir de ahora, también podrán llevarlo en la muñeca, como signo distintivo de su masculinidad.

Características del Hamilton Jazzmaster Viewmatic Skeleton Lady

JAZZMASTER VIEWMATIC SKELETON LADY

Tamaño de la caja: 36 mm

Material: Acero inoxidable con fondo de cristal

Color de la esfera     Plateada con índices aplicados en forma de gotas de rocío

Sujeción: Pulsera de acero inoxidable de 5 hileras / Correa de piel blanca con forro de color rojo rubí

Varilla de muelle de recambio, con cierre fácil de gancho.

Movimiento Automático H-20-S

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante

Resistencia al agua   5 bares (50 m)

Precio recomendado de venta: 1195 USD / 945 € / 1115 CHF

JAZZMASTER VIEWMATIC SKELETON GENTS

Tamaño de la caja: 40 mm

Material: Acero inoxidable con fondo de cristal

Plateada y antracita con índices aplicados Super-LumiNova® Sujeciones: Pulsera de acero inoxidable de 5 hileras / Correa negra de piel

Color de la esfera: 

Movimiento Automático H-20-S

Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante

Resistencia al agua: 5 bares (50 m)

Precio recomendado de venta: 1195 USD / 945 € / 1115 CHF